Oh? Did the Creature Commandos show up in Harley Quinn's series? I must have missed that. Harley has a way larger ensemble and is way more popular and written beautifully. Creature Commandos is great in it's own way but it doesn't compare to a series already fleshed out for 5 seasons not with this writing and cast.

Yes Foggy dies in Daredevil: Born Again

If you check IMDB he is only credited for appearing in the first episode while the Karen actress is credited for 18 episodes.