There is no violation of the Prime Directive because a part of seeking new civilizations is to garner new and/or old tech. There is no inverse rule to the prime directive, besides did the Organians ever the Federation, because they would be those violating it? Otherwise season five of Discovery is all about the same kind of violation.