They had gotten in the house & the Duttons were outnumbered. He did save them by coming in behind.

Jacob was on the train ride with her to Bozeman and made the comment that he bets she has an awesome story as he sits beside her. She likely told him then.