There's an even simpler explanation. Doppelganger exist, even in the real world. People who look so alike that it strains the imagination to believe that they're not somehow related, and yet they have no actual relationship whatsoever.