Family Guy has enjoyed a 20+ season run, but has it run out of steam?